Bonsoir !
Si vous regardez vous verrez qu'à la fin de l'écriture de cette force on a
v x (le vecteur v) (Je n'arrive pas à l'écrire en LaTex) 
Pourquoi cette écriture ? Car cette force de traînée est un
vecteur, il doit donc être homogène à un vecteur.

Or, vous n'êtes pas sans savoir qu'un vecteur
au carré est égal à sa
norme au carré, qui n'est pas un vecteur donc. Pour conserver l'homogénéité on va donc multiplier le vecteur v par sa norme.

Mais au final la
norme de la force de frottement pourra s'exprimer en fonction de la
norme de la vitesse au carré.

Ici donc, non seulement le
sens e la vitesse est important, mais la
norme également. C'est à distinguer de la force de frottement sec dynamique où seul
sign(v) compte, c'est à dire le
sens de la vitesse
seulement.J'espère vous avoir pas trop mal répondu, bonne soirée.
